Made in Alsace > Le magazine

Bibliothèque Humaniste : Un haut lieu d'Alsace à Sélestat

Plongez-vous en 1452, Sélestat est réputée pour son école latine. Les érudits viennent y étudier. La bibliothèque humaniste voit le jour. Rassemblant celle de l’école et celle de l’éditeur, écrivain et avocat Beatus Rhenanus (1485-1547), elle est un monument incontournable de l’Alsace culturelle.

Quelques chiffres encore : 460 manuscrits, 550 incunables, 70 000 documents et 3 km linéaires de livres. Visitez-la !

Bibliothèque Humaniste
1, rue de la Bibliothèque - 67600 Sélestat
Téléphone : 03 88 58 07 20

Thann - Reg'Art 2009

Pendant 3 jours, une centaine d’artistes vont envahir les Ruines du Château de l’Engelbourg. Un parcours pédestre, au départ du centre ville de Thann, vous offrira un bouquet d’art. Alors chaussez vous et partez à l’assaut des ruines du château de l’Engelbourg pour poser votre “Reg’Art” sur des expositions (peinture, sculpture, photographies), des spectacles (théâtre, cirque, danse, musique) et venez découvrir le patrimoine culturel local.

Le site ouvrira ses portes le vendredi à 18h jusqu’au dimanche 15h pour laisser place aux
journées du Patrimoine dans le centre historique de Thann.

Vendredi 18h - 23h Samedi 10h - 01h Dimanche 10h - 15h
Entrée libre - Programme : ici

Apprendre l'alsacien, warum neet ?

Apprendre l’alsacien ? C’est utile et enrichissant, à tout âge !

De nombreuses associations du nord au sud de l’Alsace proposent des cours d’alsacien et des ateliers ludiques en dialecte pour petits et grands. Ces cours, soutenus par la Région Alsace et mis en œuvre par l’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace (OLCA), sont accessibles à tous : aux débutants comme aux personnes se sentant à l’aise en alsacien, sans oublier ceux dont c’est la langue familiale et qui aimeraient la (re)découvrir en la pratiquant avec d’autres.

Tous trouveront leur bonheur dans la grande diversité d’ateliers : cours de langue traditionnels, ludiques, interactifs, cours pour explorer la culture régionale, ateliers de théâtre, notamment pour les jeunes…et bien plus encore. Les langues régionales ont le vent en poupe : et si vous aussi, vous appreniez l’alsacien ?

Toutes les informations sont disponibles à l’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace au 03 88 14 31 21 ou sur www.olcalsace.org

Mémorial d'Alsace Moselle : Comprendre le passé pour construire l'avenir

Vous n’avez jamais rien compris à l’histoire de l’Alsace ? Peut-être n’a-t-on jamais voulu vous en parler ? Il est aujourd’hui un lieu qui remet les idées à l’endroit.

Une scénographie moderne, des expositions fascinantes vous transporteront au sens propre, comme au figuré. Ce lieu, c’est le mémorial, avec un M, comme Mémoire.

Mémorial de l’Alsace Moselle
67130 Schirmeck
Téléphone : 03 88 47 45 50

Le meilleur fleurit près de chez vous : les portes ouvertes organisées par Alsace Qualité

Une invitation à un week-end instructif, gourmand et convivial chez des producteurs alsaciens de qualité, cela ne se refuse pas. Made in Alsace se devait donc de vous en parler.

Alsace Qualité, l’association dédiée au développement et à la promotion de la qualité agroalimentaire alsacienne, organise donc les 13 et 14 juin prochains un événement sans précédent dans la région : un week-end de portes ouvertes chez de nombreux producteurs engagés dans une démarche qualité.

Le nom de l’opération, « Le meilleur fleurit près de chez vous », est un constat que le public alsacien
est invité à vérifier sur le terrain durant 2 jours de visites, de dégustations et d’animations.

Portes ouvertes sur les trésors de la qualité alsacienne

« Le meilleur fleurit près de chez vous » s’adresse donc aux Alsaciens qui cultivent le goût de la qualité ou tout simplement leur curiosité !

Au programme : visites guidées pour voir de près les méthodes et les matériels de production qui donnent naissance à leurs produits bénéficiant d’une reconnaissance de qualité, dégustations commentées, animations (atelier enfants, expositions, projection de films…), vente de produits…

Le public pourra également participer à un concours gratuit qui met en jeu 2 week-ends gastronomiques
pour 2 personnes dans un hôtel-restaurant de la région.

Durant 12 jours avant le début des portes ouvertes, un bus entièrement décoré aux couleurs de l’événement et fonctionnant au gaz naturel sillonnera l’Alsace à proximité des sites des producteurs. Des hôtesses distribueront des dépliants explicatifs intégrant une carte répertoriant
l’ensemble des participants.

Un site internet spécifique sera également dédié au rendez-vous accessible depuis le site institutionnel : www.alsace-qualite.com. Découvrez tout cela et revenez nous en parler !

L'écomusée fête les animaux d'élevage et de travail

Pour ses 25 ans, l’Ecomusée d’Alsace poursuit son programme événementiel : après « les Fêtes Pascales » qui ont mis à l’honneur les rites et traditions authentiques de Pâques en Alsace, puis « la Fête des Communes d’Alsace » début mai, qui a rassemblé les communes lui ayant fait don d’un élément de leur patrimoine dans une rencontre festive et conviviale, l’Ecomusée présente « Cornes et Crins », la fête des animaux de travail et d’élevage.

Petit aperçu de cet événement qui se découpe autour de trois grands thèmes :

Ah la Vache !  Les 21 et 22 mai la vache et le lait sont au centre de tous les intérêts à l’Ecomusée, qui accueille pendant ces deux jours éleveurs, vachers, marcaires et autres fromagers

Horn’ochs -  Les 23 et 24 mai, c’est en direction des boeufs et des bouviers que tous les regards sont tournés. L’Ecomusée rend hommage aux boeufs et à leur formidable force de traction qui a servi les hommes pendant plusieurs siècles, en présentant harnachement, charrette, exercices pratiques et attelages. grand troupeau de vaches vosgiennes.

Crins - 31 mai et 1 juin Le rassemblement de chevaux de traits de races différentes. A cette occasion, les artisans présentent les caractéristiques du cheval, divers attelages défilent sur la place du village et on assiste au spectaculaire bain des chevaux.

L’Ecomusée fait aussi revivre une ancienne tradition paysanne, le Pfengschtpflitteri ou feuillu de la Pentecôte, sorte de carnaval d’été tout en feuilles et fleurs avec musique et cortège de personnages mythiques.

A découvrir sur place à Ungersheim (68) et à préparer sur le site Internet de l'Ecomusée d'Alsace

 

Appels aux Musiciens d'Alsace

Musiciens et groupes, vous êtes à votre façon « Made in Alsace ». Ska de la Vallée de la Bruche, Yodl hardcore, Guitare sèche aux chutes du Nideck, Chœurs et polyphonies du Sundgau, Cornemuses que si l’on s’en sert.

Made in Alsace a besoin de vous :
- D’abord pour en savoir plus sur vos motivations, votre conception de la musique « en région »,
- Ensuite pour découvrir vos blogs, vos albums
- Vos dates en Juin

Vous pouvez nous faire parvenir l’ensemble sous un document word (accompagné de PJ) à l’adresse contact@madeinalsace.com

NB : Vous disposez aussi, avec notre agenda, d’un outil permettant de faire connaître vous-même vos dates à nos lecteurs.

S comme Stammtisch : la définition "Made in Alsace"

Le Stammtisch est généralement une table en bois dans les bierstubs et winstubs, les habitués viennent y refaire le monde. Selon certains, c’était la table ou l’on venait boire le Stamm, ce demi de bière tant apprécié. En fait, le stamm est à l’origine une souche de bois, une table, faisant office de point de rencontre des anciens dans les villages et maisons.

On s’y retrouvait pour discuter entre « pairs ». Le mot a ensuite circulé. De Stammtisch en Alsace, on est passé au wallon estaminé, ou estaminea ou à l’estaminee flamand avant d’en arriver en France à l’estaminet, ce bar ou l’on pouvait fumer et boire. Ici, en Alsace on adore cette « table des rencontres » où tout devient possible ! Et où certains murmurent que le monde a été créé.

"E Friehjohr fer unseri Sproch" à Sélestat

La fête régionale du dialecte alsacien "E Friehjohr fer unseri Sproch" - Un printemps pour notre langue sera à nouveau célébrée à Sélestat cette année.

Le samedi 14 mars à 20h, de nombreux artistes professionnels ou amateurs se succéderont sur la scène de la salle festive des Tanzmatten afin de proposer au public une soirée divertissante autour du rire, des traditions, des souvenirs mais aussi de la découverte.

C’est sur une note festive que débutera la soirée. En effet, les accordéonistes de Reguisheim accueilleront le public en musique et animeront l’entracte au cours de la soirée.

Pour la première partie de soirée, les petits ambassadeurs du dialecte de l’association Schlettstadter Sterickle proposeront une belle sélection de chants.

Ils laisseront ensuite place à Bernard Guntz, chanteur, comédien, cabarettiste, et auteur-compositeur. Ce troubadour de la chanson alsacienne et humoriste au talent reconnu qui compte à son actif plus de 40 ans de scène a été récompensé en 2006 par un Bretzel d'Or.

Après l'entracte, le public pourra apprécier à nouveau le talent des jeunes membres de l’association Schlettstadter Sterickle dans un sketch de leur composition.

Et pour clôturer cette soirée toujours dans l’univers du rire et de la bonne humeur, la troupe du théâtre alsacien Aloysia du CCA proposera ensuite à son tour un sketch.

 

"E Friehjohr fer unseri Sproch" - Un printemps pour notre langue
Samedi 14 mars à 20h - Tanzmatten

Petite restauration et buvette sur place proposées par l’association Schlettstadter Sterickle
Entrée libre. Renseignements à l’Office de la Culture de Sélestat: 03.88.58.85.75

Beignets : Histoire & Anecdotes

Du haut de ces pyramides : Une fois encore, l’histoire de beignets nous ramène bien avant Jésus Christ. On retrouve ainsi la trace d’une pâtisserie identique dans la tombe d’un prince égyptien mort en 2400 avant JC. C’est ensuite aux Romains puis aux croisades de ramener les beignets jusqu’à nous. Si pendant le moyen-âge la recette connait plusieurs déclinaisons. En 1775 on définit alors la «Boule de Berlin» comme une boule ronde de pâte sucrée, cuite dans de l’huile de friture, farcie parfois à la confiture de framboises et saupoudrée de sucre impalpable. Elle arrive ensuite en Alsace.

"Ich bin ein Berliner !" … Vous connaissez tous la phrase de JFK à Berlin ?  « Ich bin ein Berliner » ne signifiant pas « Je suis un Berlinois » (Ich bin Berliner) mais « Je suis un berliner (un beignet, la fameuse « Boule de Berlin » ), l’erreur présidentielle donna à l’époque lieu à une belle légende urbaine. Un buzz sur le beignet dirait-on aujourd’hui....